jeudi 30 octobre 2008

Ya tengo 6 meses / J'ai déjà 6 mois

Durante mis 6 primeros meses aprendi muchas cosas:
Pendant mes 6 premiers mois j'ai appris beaucoup de choses:
sé darme vuelta solita,
je sais me retourner toute seule,

casi puedo quedarme sentada sola y agarro bien las cosas,
je peux presque tenir assise toute seule et j'attrape très bien les objets,

me gusta dormir sobre la guata,
j'aime dormir sur le ventre,
y por supuesto aprendi a reirme!
et bien sûr j'ai appris à rire!

Aucun commentaire: